22
Die Läufer//
The runners
Die Suche nach den Hauptdarstellern//
The search for the lead performers
Die Veranstalter suchten 120 erfahrene und
trainierte Langstreckenläufer aus allen 53 Städ-
ten und Gemeinden der Metropole Ruhr, die als
Botschafter ihrer Heimatstadt speed of light ruhr
mitgestalten wollten. Die Suche begann direkt
mit der Auftakt-Pressekonferenz am 17. Juli 2013
über mehrere Medienkanäle: Über Website und
Facebook-Fanpage wurde geworben, an markan-
ten Locations der Läuferszene wurden Plakate
und Flyer platziert, nicht zuletzt waren bei
mehreren angesagten Laufevents im gesamten
Ruhrgebiet Promotionteams präsent. Die Vor
aussetzungen waren anspruchsvoll, denn die
Läuferinnen und Läufer mussten einen Mara-
thon in unter 4:30 Stunden bzw. einen Halbma-
rathon in unter zwei Stunden laufen können und
ausreichend Zeit für die zahlreichen Proben
abende aufbringen. Trotzdem gelang es mühe-
los, innerhalb von sieben Wochen ein hoch moti-
viertes Läuferteam zusammenzustellen. Über
150 Bewerbungen aus 33 Städten und Gemein-
den des Ruhrgebiets sowie aus einigen Nachbar-
Bei der Auftakt-Pressekonferenz in der Jahrhunderthalle Bochum stellten die
Veranstalter das Projekt vor und riefen Läuferinnen und Läufer dazu auf, sich zu
bewerben//
At the opening press conference in Bochum, the organisers presented the project
and called for runners to apply
Erstes Treffen:
Am 13. September lernten
sich die Teilnehmer auf
der Zeche Ewald persön-
lich kennen//
The participants first met
at the Ewald colliery on
13 September
gegenden sind bei der RTG eingegangen. Und
zur allgemeinen Freude meldete sich sogar ein
ehemaliger Teilnehmer von Speed of Light in
Edinburgh. Der Schotte, der gerade beruflich im
Ruhrgebiet tätig war, wurde in Deutschland
erneut auf das Projekt aufmerksam und lief als
einziger „erfahrener“ Teilnehmer mit.
The organisers needed 120 experienced long-
distance runners from all 53 towns in the Ruhr
Metropolis to act as ambassadors for their homes.
The requirements were high: they had to be
able to run the marathon in under 4:30 hours
or a half-marathon in two, and have time for all
the rehearsals. But within seven weeks a highly
motivated team was easily assembled.
