Ruhr Tourismus GmbH
Veranstalter von speed of light ruhr ist die Ruhr
Tourismus GmbH (RTG), die die Metropole Ruhr
als modernes Reiseziel bekannter macht und
den Tourismus über eigene Projekte, Veranstal-
tungen und Angebote fördert. Für die 53 Ruhr
gebietsstädte und -gemeinden koordiniert die
RTG Produktentwicklung, Marketing und Ver-
trieb touristischer Angebote.
Als Informations- und Koordinierungsstelle für
die Metropole Ruhr ist die RTG zentraler An-
sprechpartner – auch bei der Vernetzung der
touristischen Partner in der Region. Zum Bei-
spiel veranstaltet die RTG auch die alljährliche
ExtraSchicht. Diese und weitere identitätsstif-
tende sowie imagefördernde Veranstaltungen
sind Teil der nachhaltigen Fortsetzung der
Kulturhauptstadt RUHR.2010.
The organiser of the event was Ruhr Tourismus
GmbH (RTG), which promotes the Ruhr Metro-
polis as a modern tourism destination, coordi-
nating product development, marketing and
sales of tourism services for the 53 cities in the
Ruhr Area. RTG works to sustain the image and
legacy of the Capital of Culture RUHR.2010.
NVA
Erfunden wurde das Lichtkunstprojekt Speed
of Light von der schottischen Kunstorganisation
NVA. NVA ist eine Abkürzung des Lateinischen
„Natcionale Vitae Activa“ und bedeutet übersetzt
„das Recht, öffentliche Angelegenheiten zu
beeinflussen“. Darin wird einer der Gründungs-
gedanken der Demokratie zusammengefasst,
nämlich dass die Bürger die Welt, in der sie
leben, aktiv mitgestalten. Ziel der öffentlichen
Kunstprojekte von NVA ist eine Neudefinition
des urbanen oder ländlichen Raums durch die
Teilnehmer. Die Künstler wollen offenbaren,
wie Orte ihre Bewohner formen und von diesen
geformt werden.
The light art project was invented by the Scottish
art organisation NVA. This is an acronym of
“nacionale vitae activa”, Latin for “the right to
influence public affairs”. The public art projects
of NVA allow participants to redefine urban or
rural space, showing how cities and populations
are defined by each other.
vE&K Werbeagentur
Schon Monate vor der Veranstaltung wurde die
Essener Werbeagentur vE&K mit ins Boot ge-
holt. Ihre Aufgabe: die gesamte Kommunikation
von speed of light ruhr zu entwickeln und zu
koordinieren, Läufer zu finden, die Presse mit
Infos zu versorgen und die Läufer organisato-
risch zu betreuen. Seit 1995 entwickelt vE&K
maßgeschneiderte Kommunikationslösungen
für mittelständische Unternehmen und öffent-
lich-rechtliche Institutionen. Die Leistungen
umfassen Kommunikationsberatung, Entwick-
lung von Corporate Designs, Konzeption und
Erstellung von Print- und Onlinemedien bis hin
zu Social Media. Das inhabergeführte Unterneh-
men teilt die Werte des Mittelstandes: Fairness,
übersichtliche Strukturen und direkter, persön
licher Kontakt.
Months before the event, the PR agency vE&K
was brought on board to manage the communi-
cation for speed of light ruhr, find and coordinate
runners, and handle the press. Since 1995, vE&K
have provided custom communication solutions
for SMEs and public institutions.
Go Between
Jede Veranstaltung erfordert Engagement hinter
den Kulissen – und wenn eine Aktion wie speed
of light ruhr auch noch an sieben unterschiedli-
chen Orten stattfindet, wächst der Anspruch an
ein ausgeklügeltes Eventmanagement. Sicher-
heitskonzepte erstellen und mit den Kommunen
abstimmen, Routenausarbeitung und die Läufer
sicher von Ort zu Ort geleiten, die Spielorte
mit Strom, Veranstaltungstechnik versehen, die
Besucher führen, die Production Base aufbauen
und, und, und… dafür sorgte die Bochumer Agen
tur Go Between. Seit mittlerweile zehn Jahren
ist Go Between als Fullservice-Agentur tätig
und war in diesem Zeitraum für zahlreiche Groß
events verantwortlich. In diesem Frühjahr wurde
die Go Between Digital GmbH als Tochterunter-
nehmen gegründet, welche sich ausschließlich
mit Online-Marketing beschäftigt.
With seven different locations, sophisticated be-
hind-the-scenes event management is called for.
The security concepts and routes, organising
utilities, managing visitors etc. were handled by
the Bochum agency Go Between.
Die Organisatoren//
The organisers
Viele Aufgaben, ein gemeinsames Ziel//
many tasks, one common goal
21
